パキッ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb mit der Partikel と

   mit einem Knacken

   EN with a snap; with a crack

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   木(き)の枝(えだ)が**パキッ**と折(お)れた。

   • Ein Ast brach mit einem lauten Knacken.

   Wörter:木(き)枝(えだ)パキッ折(お)れる

   Verifiziert

   電(でん)線(せん)が**ぱきっ**と切(き)れて停(てい)電(でん)になった。

   • Ein Stromkabel ist mit einem lauten Knall gerissen, und es kam zu einem Stromausfall.

   Wörter:電(でん)線(せん)パキッ切(き)れる停(てい)電(でん)

   Verifiziert

Beispielsätze 2