移(い)動(どう)中(ちゅう)

移(い)動(どう)中(ちゅう)の途(と)中(ちゅう)に、交(こう)通(つう)渋(じゅう)滞(たい)に巻(ま)き込(こ)まれました。

• Während der Fahrt bin ich in einen Stau geraten.

長(ちょう)距(きょ)離(り)移(い)動(どう)中(ちゅう)、昼(ちゅう)食(しょく)を食(た)べながら景色(けしき)を楽(たの)しんでいます。

• Während einer langen Reise genieße ich die Aussicht, während ich zu Mittag esse.

この旅(りょ)行(こう)は楽(たの)しかったが、移(い)動(どう)中(ちゅう)の遅(ち)延(えん)を除(のぞ)けば、他(ほか)の計(けい)画(かく)はすべて上手(うま)くいった。

• Diese Reise war schön, aber abgesehen von den Verspätungen während der Fahrt sind alle anderen Pläne gut verlaufen.

席(せき)の移(い)動(どう)中(ちゅう)に教(きょう)科(か)書(しょ)を落(お)として、音(おと)が響(ひび)いた。

• Während ich meinen Platz wechselte, ließ ich mein Lehrbuch fallen und es machte ein lautes Geräusch.