重(じゅう)症(しょう)化(か)

じゅうしょうかjuushouka

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Verschlimmerung eines Krankheitszustands; Aggravation
EN aggravation (of an illness); exacerbation; worsening

「つわり」は軽(かる)く考(かんが)えられがちですが、重(じゅう)症(しょう)化(か)すると「妊(にん)娠(しん)悪(お)阻(そ)」と呼(よ)ばれ、点(てん)滴(てき)などの治(ち)療(りょう)が必(ひつ)要(よう)になります。

„Übelkeit in der Schwangerschaft“ wird oft unterschätzt, aber wenn sie schwerwiegend wird, nennt man sie „Hyperemesis gravidarum“, und es sind Behandlungen wie Infusionen erforderlich.

Automatisch abgeglichen