Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

自(じ)分(ぶん)用(よう)

じぶんようjibun'you

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenNo-Adjektiv

    Eigengebrauch; für den persönlichen Gebrauch

    EN (for) one's own use; personal use; private use

Beispielsätze 6

実(じつ)は、自(じ)分(ぶん)用(よう)に買(か)っちゃった。

  • Eigentlich habe ich es mir selbst gekauft.

Wörter:実(じつ)は自(じ)分(ぶん)用(よう)ちゃった

Automatisch abgeglichen

これ、自(じ)分(ぶん)用(よう)に持(も)ってていいよ。

  • Das kannst du für dich behalten.

Wörter:自(じ)分(ぶん)用(よう)持(も)ついいよ

Automatisch abgeglichen

今日(きょう)は自(じ)分(ぶん)用(よう)にサラダ作(つく)ろっと。

  • Heute mache ich mir mal einen Salat für mich selbst.

Wörter:こんにちは自(じ)分(ぶん)用(よう)サラダ

Automatisch abgeglichen

あのお店(みせ)で、自(じ)分(ぶん)用(よう)に帽(ぼう)子(し)を買(か)ったんだ。

  • Ich habe in dem Laden einen Hut für mich selbst gekauft.

Wörter:お店(みせ)自(じ)分(ぶん)用(よう)帽(ぼう)子(し)買(か)う

Automatisch abgeglichen

トムは自(じ)分(ぶん)用(よう)にサンドイッチを作(つく)っている。

  • Tom macht sich ein Sandwich.

Wörter:自(じ)分(ぶん)用(よう)サンドイッチ作(つく)る

Automatisch abgeglichen

自(じ)分(ぶん)用(よう)に新(あたら)しいナイフを買(か)ったほうがいいと思(おも)うよ。

  • Ich denke, du solltest dir einen neuen Messer für dich selbst kaufen.

Wörter:自(じ)分(ぶん)用(よう)新(あたら)しいナイフ買(か)う思(おも)う

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren