訂(ただ)す

ただすtadasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

法(ほう)改(かい)正(せい)の内(ない)容(よう)に即(そく)し、契(けい)約(やく)書(しょ)を改(かい)訂(てい)する必(ひつ)要(よう)があります。

Es ist notwendig, den Vertrag im Einklang mit den Inhalten der Gesetzesänderung zu überarbeiten.

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	訂(ただ)すただす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	訂(ただ)しますただします
Verneinungnicht …	訂(ただ)さないたださない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	訂(ただ)しませんただしません
Vergangenheithat …	訂(ただ)したただした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	訂(ただ)しましたただしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	訂(ただ)さなかったたださなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	訂(ただ)してただして
Potentialformkann …	訂(ただ)せるただせる
Passivwird … (Passiv)	訂(ただ)されるただされる
Kausativjemanden … lassen	訂(ただ)させるたださせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	訂(ただ)そうただそう
ImperativSchroffer Befehl	訂(ただ)せただせ
Konditional (-ba)wenn …	訂(ただ)せばただせば