あっと驚(おどろ)く

あっとおどろくattoodoroku

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -ku

überrascht sein; erschreckt sein; staunen
EN to get a big surprise; to be astonished; to have one's breath taken away; to be taken aback

その真(しん)実(じつ)は彼(かれ)をあっと驚(おどろ)かせた。

Verifiziert

その銃(じゅう)声(せい)に我(われ)々(われ)はあっと驚(おどろ)いた。

Godan-Verb auf -ku. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	あっと驚(おどろ)くあっとおどろく
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	あっと驚(おどろ)きますあっとおどろきます
Verneinungnicht …	あっと驚(おどろ)かないあっとおどろかない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	あっと驚(おどろ)きませんあっとおどろきません
Vergangenheithat …	あっと驚(おどろ)いたあっとおどろいた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	あっと驚(おどろ)きましたあっとおどろきました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	あっと驚(おどろ)かなかったあっとおどろかなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	あっと驚(おどろ)いてあっとおどろいて
Potentialformkann …	あっと驚(おどろ)けるあっとおどろける
Passivwird … (Passiv)	あっと驚(おどろ)かれるあっとおどろかれる
Kausativjemanden … lassen	あっと驚(おどろ)かせるあっとおどろかせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	あっと驚(おどろ)こうあっとおどろこう
ImperativSchroffer Befehl	あっと驚(おどろ)けあっとおどろけ
Konditional (-ba)wenn …	あっと驚(おどろ)けばあっとおどろけば