Registrieren

墨(ぼく)

ぼくboku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Mexiko
EN Mexico

Abkürzung

Siehe auch: 墨西哥(メキシコ)
Mohismus
EN Mohism

seltener Ausdruck

Siehe auch: 墨(ぼっ)家(か)
Tusche
EN ink

archaisch

Siehe auch: 墨(ぼく)
Tätowierung als Strafe
EN tattooing (as a form of punishment in ancient China)

Abkürzunghistorischer Begriff

Siehe auch: 墨(ぼっ)刑(けい)

Sätze mit diesem Wort 39

入(い)れ墨(ずみ)入(い)れてるの？

Hast du Tattoos?

Wörter:入(い)れ墨(ずみ)

大(だい)工(く)が板(いた)に墨(すみ)を打(う)つ。

Ein Zimmermann markiert ein Brett mit Kohle.

Wörter:大(だい)工(く)板(いた)墨(すみ)打(う)つ

紙(かみ)に一(いち)抹(まつ)の墨(すみ)を引(ひ)く。

Ein wenig Tusche auf das Papier ziehen.

Wörter:紙(かみ)一(いち)抹(まつ)墨(すみ)引(ひ)く

その画(が)家(か)は唐(とう)墨(ぼく)で描(えが)いた。

Der Maler malte mit Tusche.

Wörter:画(が)家(か)唐(から)墨(すみ)描(えが)く

それって、本(ほん)当(とう)の入(い)れ墨(ずみ)？

Ist das ein echtes Tattoo?

Wörter:本(ほん)当(とう)入(い)れ墨(ずみ)