光(こう)風(ふう)霽(せい)月(げつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   Reinheit des Charakters; Klarheit und Gelassenheit

   EN serenity

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   この山(やま)の寺(てら)は、光(こう)風(ふう)霽(せい)月(げつ)の静(せい)寂(じゃく)に包(つつ)まれています。

   • Dieser Bergtempel ist in eine Stille gehüllt, die so rein und klar wie der Wind nach einem Regenschauer ist.

   Wörter:光(こう)風(ふう)霽(せい)月(げつ)静(せい)寂(じゃく)くるまる

   Verifiziert

   古(ふる)い庭(てい)園(えん)は、光(こう)風(ふう)霽(せい)月(げつ)の美(うつく)しい風(ふう)景(けい)を作(つく)り出(だ)していました。

   • Der alte Garten schuf eine wunderschöne Landschaft von klarer und reiner Schönheit.

   Wörter:古(ふる)い庭(てい)園(えん)光(こう)風(ふう)霽(せい)月(げつ)美(うつく)しい風(ふう)景(けい)作(つく)り出(だ)す

   Verifiziert

Beispielsätze 2