Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

摂(せっ)取(しゅ)量(りょう)

せっしゅりょうsesshuryou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Aufnahmemenge; Zufuhr

    EN intake (nutrients, calories, etc.); intake amount

Beispielsätze 2

カフェインの摂(せっ)取(しゅ)量(りょう)を減(へ)らそうとしているんです。

  • Ich versuche, meine Koffeinaufnahme zu reduzieren.

Wörter:カフェイン摂(せっ)取(しゅ)量(りょう)減(へ)らすとしてのです

Automatisch abgeglichen

日(に)本(ほん)では、諸(しょ)外(がい)国(こく)と比(ひ)較(かく)して食(しょく)生(せい)活(かつ)におけるトランス脂(し)肪(ぼう)酸(さん)の平(へい)均(きん)摂(せっ)取(しゅ)量(りょう)は少(すく)なく、相(そう)対(たい)的(てき)に健(けん)康(こう)への影(えい)響(きょう)は少(すく)ないと主(しゅ)張(ちょう)する説(せつ)もある。

  • Es gibt auch eine Theorie, die behauptet, dass die durchschnittliche Aufnahme von Transfetten in der Ernährung in Japan im Vergleich zu anderen Ländern geringer ist und die Auswirkungen auf die Gesundheit daher relativ gering sind.

Anmelden zum Fortfahren