Registrieren

やせ

やせyase

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Gewichtsverlust; Abnahme
EN losing weight; slimming

meist nur in Kana geschrieben

Siehe auch: 痩(や)せる
どうやったら痩(や)せれる？

Wie kann ich abnehmen?

Wörter:どうやったらやせ
メアリーはそれ以(い)上(じょう)痩(や)せなくていいんじゃないかな。もう十(じゅう)分(ぶん)スリムだよ。

Ich glaube, Mary muss nicht noch mehr abnehmen. Sie ist schon schlank genug.

Wörter:それ以(い)上(じょう)やせんじゃないか十(じゅう)分(ぶん)スリム
magerer Mensch; Dünner
EN lean person

Beispielsätze 3

どうやったら痩(や)せれる？

Wie kann ich abnehmen?

Wörter:どうやったらやせ

Automatisch abgeglichen

メアリーはそれ以(い)上(じょう)痩(や)せなくていいんじゃないかな。もう十(じゅう)分(ぶん)スリムだよ。

Ich glaube, Mary muss nicht noch mehr abnehmen. Sie ist schon schlank genug.

Wörter:それ以(い)上(じょう)やせんじゃないか十(じゅう)分(ぶん)スリム

Automatisch abgeglichen

彼(かの)女(じょ)、しばらく見(み)ない間(あいだ)にげっそりと痩(や)せちゃったけど、何(なに)か大(おお)きな病(びょう)気(き)でもしたのかな。

Sie ist in der Zeit, in der ich sie nicht gesehen habe, ganz schön hager geworden, aber ob sie wohl eine schwere Krankheit hatte?

Wörter:彼(かの)女(じょ)しばらく見(み)る間(あいだ)げっそりやせちゃった何(なに)か大(おお)きな病(びょう)気(き)

Automatisch abgeglichen