Registrieren

頭(あたま)の回(かい)転(てん)

あたまのかいてんatamanokaiten

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckNomen

Denkgeschwindigkeit; geistige Beweglichkeit
EN thoughts; thinking

Beispielsätze 3

彼(かれ)は運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)が良(よ)いだけでなく、頭(あたま)の回(かい)転(てん)も速(はや)い。

Er ist nicht nur sportlich begabt, sondern denkt auch sehr schnell.

Wörter:彼(かれ)運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)良(よ)いだけでなく頭(あたま)の回(かい)転(てん)早(はや)い

Beispiel der Redaktion

彼(かれ)は運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)が良(よ)いし、しかも頭(あたま)の回(かい)転(てん)も速(はや)いから、どんなスポーツでもすぐ上手(うま)くなる。

Er hat gute sportliche Fähigkeiten und ist zudem sehr schlagfertig, deshalb wird er in jeder Sportart schnell gut.

Wörter:彼(かれ)運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)良(よ)いしかも頭(あたま)の回(かい)転(てん)早(はや)いどんなスポーツうまい

Beispiel der Redaktion

なんでそんなに頭(あたま)の回(かい)転(てん)速(はや)いの？

Warum bist du nur so schlagfertig?

Wörter:なんでそんなに頭(あたま)の回(かい)転(てん)早(はや)い

Automatisch abgeglichen