１９日(じゅうくにち)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   19. Tag des Monats

   EN 19th day of the month

   伊(い)勢(せ)崎(ざき)市(し)は６月(ろくがつ)１９日(にち)から、男(だん)性(せい)職(しょく)員(いん)のひげを禁(きん)止(し)したと聞(き)いた。タリバンのひげ強(きょう)制(せい)法(ほう)律(りつ)と正(せい)反(はん)対(たい)ですよね。

   • Ich habe gehört, dass die Stadt Isesaki ab dem 19. Juni Männern das Tragen von Bärten untersagt hat. Das ist ja genau das Gegenteil von den Taliban-Gesetzen zur Bartpflicht, nicht wahr?

   Wörter:６月(ろくがつ)１９日(じゅうくにち)男(だん)性(せい)職(しょく)員(いん)禁(きん)止(し)聞(き)くタリバン強(きょう)制(せい)法(ほう)律(りつ)正(せい)反(はん)対(たい)

   インド東(とう)部(ぶ)で１９日(にち)未(み)明(めい)、特(とっ)急(きゅう)列(れっ)車(しゃ)が駅(えき)で停(てい)車(しゃ)していた別(べつ)の列(れっ)車(しゃ)に追(つい)突(とつ)し、これまでに４９人(にん)が死(し)亡(ぼう)しました。

   • In der frühen Morgenstunden des 19. ist in Ostindien ein Expresszug in einen anderen Zug, der an einem Bahnhof stand, aufgefahren, wobei bisher 49 Menschen ums Leben kamen.

   Wörter:インド東(とう)部(ぶ)１９日(じゅうくにち)未(み)明(めい)特(とっ)急(きゅう)列(れっ)車(しゃ)駅(えき)停(てい)車(しゃ)別(べつ)列(れっ)車(しゃ)追(つい)突(とつ)これまでに四(し)九(きゅう)人(にん)死(し)亡(ぼう)

2. 2

   19 Tage

   EN 19 days

   入(にゅう)院(いん)は十(じゅう)九(く)日(にち)に及(およ)んだ。

   • Der Krankenhausaufenthalt dauerte bis zum neunzehnten an.

   Wörter:入(にゅう)院(いん)１９日(じゅうくにち)及(およ)ぶ

   Verifiziert
3. 3

   Dummkopf; Narr

   EN fool; simpleton

   Slangarchaisch

Beispielsätze 3