契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)

けいやくていけつkeiyakuteiketsu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suru

Vertragsabschluss
EN conclusion of a contract; consummation of a contract

法(ほう)的(てき)要(よう)件(けん)に即(そく)して、契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)の手(て)続(つづ)きを厳(げん)守(しゅ)します。

Wir werden die Verfahren zum Vertragsabschluss unter strikter Einhaltung der rechtlichen Anforderungen befolgen.

Beispiel der Redaktion

重(じゅう)要(よう)な契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)に先(さき)立(だ)ち、弁(べん)護(ご)士(し)による契(けい)約(やく)書(しょ)の精(せい)査(さ)が行(おこな)われました。

Vor dem Abschluss des wichtigen Vertrages wurde der Vertrag von einem Anwalt geprüft.

Beispiel der Redaktion