田舎暮(いなかぐ)らし

いなかぐらしinakagurashi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

都(と)会(かい)の喧(けん)騒(そう)を離(はな)れ、静(しず)かな田舎暮(いなかぐ)らしが彼(かれ)にとっての『武(ぶ)陵(りょう)桃(とう)源(げん)』だ。

Fernab vom Trubel der Stadt ist das ruhige Landleben für ihn das wahre Paradies.

Beispiel der Redaktion

トムは田舎暮(いなかぐ)らしに憧(あこが)れてるんだ。

Wörter:田舎暮(いなかぐ)らし

Automatisch abgeglichen

長(なが)い間(あいだ)、田舎暮(いなかぐ)らしをしていました。

Wörter:長(なが)い間(あいだ)田舎暮(いなかぐ)らしをして

Automatisch abgeglichen

都(と)会(かい)暮(く)らしと田舎暮(いなかぐ)らしとでは、雲(うん)泥(でい)の差(さ)がある。

Automatisch abgeglichen

都(と)会(かい)に住(す)んでいる人(ひと)たちは、田舎暮(いなかぐ)らしの楽(たの)しみがわからない。

Die Menschen, die in der Stadt leben, wissen nicht, was das Leben auf dem Land so schön macht.

Automatisch abgeglichen