血(ち)を流(なが)す

ちをながすchionagasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

彼(かれ)等(ら)は独(どく)立(りつ)の為(ため)に血(ち)を流(なが)した。

Verifiziert

多(おお)くの若(わか)者(もの)が革(かく)命(めい)のために血(ち)を流(なが)した。

…分(わ)からない。でも確(たし)かに見(み)たんだ。目(め)から血(ち)を流(なが)した女(おんな)の人(ひと)を。

...Ich weiß es nicht. Aber ich habe es sicher gesehen. Eine Frau, die Blut aus den Augen vergoss.

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	血(ち)を流(なが)すちをながす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	血(ち)を流(なが)しますちをながします
Verneinungnicht …	血(ち)を流(なが)さないちをながさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	血(ち)を流(なが)しませんちをながしません
Vergangenheithat …	血(ち)を流(なが)したちをながした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	血(ち)を流(なが)しましたちをながしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	血(ち)を流(なが)さなかったちをながさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	血(ち)を流(なが)してちをながして
Potentialformkann …	血(ち)を流(なが)せるちをながせる
Passivwird … (Passiv)	血(ち)を流(なが)されるちをながされる
Kausativjemanden … lassen	血(ち)を流(なが)させるちをながさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	血(ち)を流(なが)そうちをながそう
ImperativSchroffer Befehl	血(ち)を流(なが)せちをながせ
Konditional (-ba)wenn …	血(ち)を流(なが)せばちをながせば