Registrieren

裏(うら)帆(ほ)

うらほuraho

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Rahensegel
EN sail with the wind at its back
ジブの裏(うら)帆(ほ)とラダーを使(つか)って、バックしながら船(せん)首(しゅ)を進(すす)みたい方(ほう)向(こう)に向(む)けました。

Mit dem Achtersegel und dem Ruder habe ich das Boot rückwärts gesegelt und dabei den Bug in die gewünschte Richtung gelenkt.

Wörter:ジブの裏(うら)帆(ほ)とラダーを使(つか)うバックするながら船(せん)首(しゅ)進(すす)むタイ方(ほう)向(こう)に向(む)ける
Verifiziert
Adverb

mit dem Wind im Rücken
EN aback

Beispielsätze 1

ジブの裏(うら)帆(ほ)とラダーを使(つか)って、バックしながら船(せん)首(しゅ)を進(すす)みたい方(ほう)向(こう)に向(む)けました。

Mit dem Achtersegel und dem Ruder habe ich das Boot rückwärts gesegelt und dabei den Bug in die gewünschte Richtung gelenkt.

Wörter:ジブの裏(うら)帆(ほ)とラダーを使(つか)うバックするながら船(せん)首(しゅ)進(すす)むタイ方(ほう)向(こう)に向(む)ける

Verifiziert