Registrieren

ばかたれ

ばかたれbakatare

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Idiot; Dummkopf
EN blithering idiot; bloody fool; total moron; dimwit

abwertendmeist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 4

馬(ば)鹿(か)たれ！頼(たの)まなかったらよかったよ。

Idiot! Ich hätte dich bloß nicht darum bitten sollen.

Wörter:ばかたれ頼(たの)む良(よ)いよ

Verifiziert

この馬(ば)鹿(か)たれが、家(いえ)の名(な)を汚(よご)しよってからに！

Du Dummkopf, du hast den Namen unserer Familie beschmutzt!

Wörter:ばかたれ家(いえ)名(な)を汚(けが)すよってからに

Automatisch abgeglichen

この馬(ば)鹿(か)たれが、家(いえ)の名(な)を傷(きず)つけよってからに！

Du Dummkopf, du hast den Namen unserer Familie beschmutzt!

Wörter:ばかたれ家(いえ)名(な)傷(きず)つけるよってからに

Automatisch abgeglichen

この馬(ば)鹿(か)たれが、家(か)名(めい)に泥(どろ)を塗(ぬ)りよってからに！

Du Narr! Du hast den Namen unserer Familie beschmutzt!

Wörter:ばかたれ家(か)名(めい)泥(どろ)を塗(ぬ)るよってからに

Automatisch abgeglichen