最(さい)新(しん)鋭(えい)

さいしんえいsaishin'ei

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-Adjektiv

hochmodern; auf dem neuesten Stand der Technik
EN state-of-the-art; cutting-edge

最(さい)新(しん)鋭(えい)の機(き)械(かい)を導(どう)入(にゅう)しました。

Wörter:最(さい)新(しん)鋭(えい)機(き)械(かい)導(どう)入(にゅう)

Beispiel der Redaktion

最(さい)新(しん)鋭(えい)の機(き)械(かい)を導(どう)入(にゅう)したのに、生(せい)産(さん)性(せい)はまだ上(あ)がっていない。

Obwohl modernste Maschinen eingeführt wurden, ist die Produktivität noch nicht gestiegen.

Beispiel der Redaktion

先(せん)進(しん)技(ぎ)術(じゅつ)を駆(く)使(し)した自(じ)動(どう)化(か)された最(さい)新(しん)鋭(えい)の機(き)械(かい)が、効(こう)率(りつ)的(てき)に生(せい)産(さん)を行(おこな)っている。

Hochmoderne, automatisierte Maschinen, die fortschrittlichste Technologie nutzen, produzieren effizient.

Beispiel der Redaktion