Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

扱(こ)ぐ

こぐkogu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Godan-Verb auf -gu

    entwurzeln

    EN to pull up by the roots

Beispielsätze 3

彼(かれ)の逮(たい)捕(ほ)は、単(たん)なる政(せい)治(じ)犯(はん)の扱(あつか)いではなく、国(こく)際(さい)的(てき)な人(じん)権(けん)問(もん)題(だい)として注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めている。

  • Seine Verhaftung wird nicht bloß als die Behandlung eines politischen Gefangenen gesehen, sondern zieht als internationales Menschenrechtsthema die Aufmerksamkeit auf sich.

Wörter:かの逮(たい)捕(ほ)単(たん)なる政(せい)治(じ)犯(はん)扱(こ)ぐ国(こく)際(さい)的(てき)人(じん)権(けん)問(もん)題(だい)として注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

Beispiel der Redaktion

allは通(つう)常(じょう)、複(ふく)数(すう)形(けい)扱(あつか)いですが、不(ふ)可(か)算(さん)名(めい)詞(し)の前(まえ)にくるallは、単(たん)数(すう)形(けい)扱(あつか)いになります。

  • All wird normalerweise als Plural behandelt, aber wenn All vor einem nicht zählbaren Nomen steht, wird es als Singular behandelt.

Wörter:通(つう)常(じょう)複(ふく)数(すう)形(けい)不(ふ)可(か)算(さん)名(めい)詞(し)前(まえ)単(たん)数(すう)形(けい)扱(あつか)い

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren