Registrieren

主(しゅ)夫(ふ)

しゅふshufu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Hausmann
EN househusband; stay-at-home dad

umgangssprachlich

Hinweis: Wortspiel mit 「主(しゅ)婦(ふ)」

Siehe auch: 主(しゅ)婦(ふ)

Beispielsätze 3

アンタ本(ほん)当(とう)に器(き)用(よう)ねっ。主(しゅ)夫(ふ)とか向(む)いてるんじゃない？

Du bist echt geschickt. Vielleicht wärst du ja als Hausmann geeignet, oder?

Wörter:あんた本(ほん)当(とう)に器(き)用(よう)ね主(しゅ)夫(ふ)とか向(む)いているんだ

Verifiziert

「トムの将(しょう)来(らい)の夢(ゆめ)は？」「僕(ぼく)、主(しゅ)夫(ふ)になりたい」

„Was ist Toms Traum für die Zukunft?“ „Ich möchte ein Hausmann werden.“

Wörter:将(しょう)来(らい)の夢(ゆめ)僕(ぼく)主(しゅ)夫(ふ)

Automatisch abgeglichen

専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)も主(しゅ)夫(ふ)も立(りっ)派(ぱ)な仕(し)事(ごと)です。

Hausfrauen und Hausmänner leisten ebenfalls eine großartige Arbeit.

Wörter:専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)主(しゅ)夫(ふ)立(りっ)派(ぱ)仕(し)事(ごと)

Automatisch abgeglichen