桃(とう)紅(こう)柳(りゅう)緑(りょく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   schöne Frühlingslandschaft

   EN beautiful scenery of spring

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   この景色(けしき)はまさに**桃(とう)紅(こう)柳(りゅう)緑(りょく)**で、心(こころ)が安(やす)らぐ。

   • Diese Landschaft ist wahrhaftig voller Frühlingspracht, und mein Herz findet Ruhe.

   Wörter:景色(けしき)まさに桃(とう)紅(こう)柳(りゅう)緑(りょく)心(こころ)安(やす)らぐ

   Verifiziert

   春(はる)の公(こう)園(えん)は**桃(とう)紅(こう)柳(りゅう)緑(りょく)**に彩(いろど)られ、多(おお)くの人(ひと)で賑(にぎ)わっていた。

   • Der Park im Frühling war in prächtige Frühlingsfarben getaucht und voller Menschen.

   Wörter:春(はる)公(こう)園(えん)桃(とう)紅(こう)柳(りゅう)緑(りょく)多(おお)く人(ひと)賑(にぎ)わう

   Verifiziert

Beispielsätze 2