直(ちょっ)帰(き)

ちょっきchokki

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

direkter Heimweg nach der Arbeit; direkt nach Hause gehen
EN going straight home (without first returning to one's workplace); returning home directly

会(かい)社(しゃ)に戻(もど)らず直(ちょっ)帰(き)することを上(じょう)司(し)に電(でん)話(わ)で伝(つた)えた。

Ich habe meinen Vorgesetzten angerufen und ihm mitgeteilt, dass ich nicht ins Büro zurückkehre, sondern direkt nach Hause gehe.

Verifiziert