熱(ねつ)を上(あ)げる

ねつをあげるnetsuoageru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

夫(おっと)がカナダ人(じん)に熱(ねつ)を上(あ)げて、離(り)婚(こん)を迫(せま)られています。

Mein Mann ist auf eine Kanadierin eingefallen, und nun verlangt er die Scheidung.

Verifiziert

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	熱(ねつ)を上(あ)げるねつをあげる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	熱(ねつ)を上(あ)げますねつをあげます
Verneinungnicht …	熱(ねつ)を上(あ)げないねつをあげない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	熱(ねつ)を上(あ)げませんねつをあげません
Vergangenheithat …	熱(ねつ)を上(あ)げたねつをあげた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	熱(ねつ)を上(あ)げましたねつをあげました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	熱(ねつ)を上(あ)げなかったねつをあげなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	熱(ねつ)を上(あ)げてねつをあげて
Potentialformkann …	熱(ねつ)を上(あ)げられるねつをあげられる
Passivwird … (Passiv)	熱(ねつ)を上(あ)げられるねつをあげられる
Kausativjemanden … lassen	熱(ねつ)を上(あ)げさせるねつをあげさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	熱(ねつ)を上(あ)げようねつをあげよう
ImperativSchroffer Befehl	熱(ねつ)を上(あ)げろねつをあげろ
Konditional (-ba)wenn …	熱(ねつ)を上(あ)げればねつをあげれば