Registrieren

理(り)事(じ)会(かい)

りじかいrijikai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Verwaltungsrat; Vorstand; Kuratorium
EN board of directors; board of trustees

Beispielsätze 3

理(り)事(じ)会(かい)を開(かい)催(さい)しなければならない。

Die Vorstandssitzung muss abgehalten werden.

Wörter:理(り)事(じ)会(かい)を開(かい)催(さい)するなければならない

理(り)事(じ)会(かい)は海(かい)外(がい)の持(も)ち株(かぶ)を放(ほう)棄(き)することを議(ぎ)決(けつ)しました。

Der Vorstand hat beschlossen, die Auslandsbeteiligungen aufzugeben.

Wörter:理(り)事(じ)会(かい)は海(かい)外(がい)の持(も)ち株(かぶ)を放(ほう)棄(き)すること議(ぎ)決(けつ)

その法(ほう)人(じん)は、州(しゅう)政(せい)府(ふ)によって任(にん)命(めい)された理(り)事(じ)会(かい)によって管(かん)理(り)されている。

Die Körperschaft wird von einem durch die Landesregierung ernannten Vorstand verwaltet.

Wörter:法(ほう)人(じん)州(しゅう)政(せい)府(ふ)によって任(にん)命(めい)される理(り)事(じ)会(かい)管(かん)理(り)

Automatisch abgeglichen