八(はち)幡(まん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Hachiman; Kriegsgott

   EN Hachiman (god of war)

   AbkürzungShintoismus

   Siehe auch: 八(はち)幡(まん)神(じん)

   八(はち)幡(まん)は武(ぶ)士(し)に信(しん)仰(こう)された神(かみ)だ。

   • Hachiman ist eine Gottheit, die von den Samurai verehrt wurde.

   Wörter:八(はち)幡(まん)武(ぶ)士(し)信(しん)仰(こう)される神(かみ)

   Verifiziert
2. 2

   Hachiman-Schrein

   EN Hachiman shrine

   Abkürzung

   Siehe auch: 八(はち)幡(まん)宮(ぐう)

   古(ふる)くから当(とう)地(ち)の鎮(ちん)守(じゅ)として崇(あが)められているのがこの八(はち)幡(まん)神(じん)社(じゃ)です。

   • Dieser Hachiman-Schrein wird seit alter Zeit als der Schutzgott dieser Gegend verehrt.

   Wörter:古(ふる)くから当(とう)地(ち)鎮(ちん)守(じゅ)として崇(あが)めるれる八(はち)幡(まん)

   Verifiziert

   近(ちか)くの八(はち)幡(まん)様(よう)にお参(まい)りしました。

   • Ich habe den nahegelegenen Hachiman-Schrein besucht.

   Wörter:近(ちか)く八(はち)幡(まん)ようにお参(まい)り

3. 3

   Adverb

   gewiss; sicherlich

   EN certainly

   archaisch

Beispielsätze 3