Registrieren

屋(や)台(たい)骨(ぼね)

やたいぼねyataibone

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Gerüst; Fundament
EN framework (of a building); foundation
家(いえ)の屋(や)台(たい)骨(ぼね)がしっかりしている。

Das Fundament des Hauses ist solide.

Wörter:家(いえ)屋(や)台(たい)骨(ぼね)しっかり
Verifiziert
2
Stütze; tragende Säule; Rückgrat
EN mainstay; support; supporter; fortune
彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)の屋(や)台(たい)骨(ぼね)を支(ささ)えています。

Er ist das Rückgrat des Unternehmens.

Wörter:彼(かれ)会(かい)社(しゃ)屋(や)台(たい)骨(ぼね)支(ささ)える

Beispielsätze 2

家(いえ)の屋(や)台(たい)骨(ぼね)がしっかりしている。

Das Fundament des Hauses ist solide.

Wörter:家(いえ)屋(や)台(たい)骨(ぼね)しっかり

Beispiel der Redaktion

彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)の屋(や)台(たい)骨(ぼね)を支(ささ)えています。

Er ist das Rückgrat des Unternehmens.

Wörter:彼(かれ)会(かい)社(しゃ)屋(や)台(たい)骨(ぼね)支(ささ)える

Beispiel der Redaktion