一(いっ)校(こう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   eine Schule

   EN one school

   **一(いっ)校(こう)**の生(せい)徒(と)全(ぜん)員(いん)が文(ぶん)化(か)祭(さい)の準(じゅん)備(び)に参(さん)加(か)した。

   • Alle Schüler der einen Schule nahmen an den Vorbereitungen für das Schulfest teil.

   Wörter:一(いっ)校(こう)生(せい)徒(と)全(ぜん)員(いん)文(ぶん)化(か)祭(さい)準(じゅん)備(び)参(さん)加(か)

   Verifiziert

   この大(たい)会(かい)には一(いっ)校(こう)から五(ご)人(にん)が出(しゅつ)場(じょう)できます。

   • An diesem Wettbewerb können bis zu fünf Personen pro Schule teilnehmen.

   Wörter:大(たい)会(かい)一(いっ)校(こう)五(ご)人(にん)出(しゅつ)場(じょう)できる

2. 2

   die gesamte Schule

   EN the whole school

   一(いっ)校(こう)を挙(あ)げて応(おう)援(えん)した。

   • Die gesamte Schule hat mit angefeuert.

   Wörter:一(いっ)校(こう)挙(あ)げて応(おう)援(えん)

   Verifiziert
3. 3

   erste Korrektur

   EN one proofreading; first proof

   原(げん)稿(こう)の一(いっ)校(こう)を出(だ)した。

   • Ich habe den ersten Korrekturabzug des Manuskripts abgegeben.

   Wörter:原(げん)稿(こう)一(いっ)校(こう)出(だ)す

   Verifiziert

Beispielsätze 4