宵(よい)っぱり

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Nachtmensch

   EN night owl; nighthawk; late bird

   私(わたし)もそうだが、ＩＴ業(ぎょう)界(かい)には宵(よい)っ張(ぱ)りの人(ひと)が多(おお)いに違(ちが)いない。

   • Mir geht es genauso, aber in der IT-Branche gibt es sicherlich viele Nachtschwärmer.

   Wörter:私(わたし)もそうだがＩＴ(アイ・ティー)業(ぎょう)界(かい)には宵(よい)っぱりの人(ひと)多(おお)いに違(ちが)いない

   Verifiziert
2. 2

   Nomen oder Partizip mit suru

   spät aufbleiben

   EN to stay up late; to keep late hours

   私(わたし)は宵(よい)っ張(ぱ)りするのは慣(な)れています。

   • Ich bin es gewohnt, ein Nachtmensch zu sein.

   Wörter:私(わたし)宵(よい)っぱり慣(な)れる

Beispielsätze 2