Registrieren

御(ぎょ)者(しゃ)

ぎょしゃgyosha

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Kutscher
EN coachman; driver; cabman; postilion

Beispielsätze 2

御(ぎょ)者(しゃ)が馬(ば)車(しゃ)を走(はし)らせました。

Der Kutscher ließ die Kutsche fahren.

Wörter:御(ぎょ)者(しゃ)馬(ば)車(しゃ)走(はし)らせる

Beispiel der Redaktion

当(とう)時(じ)の人(じん)力(りき)車(しゃ)は、御(ぎょ)者(しゃ)が綱(つな)曳(ひ)きを雇(やと)って長(ちょう)距(きょ)離(り)を走(はし)るのが一(いっ)般(ぱん)的(てき)でした。

Damals war es bei Rikschas üblich, dass der Fahrer einen Zieher einstellte, um längere Strecken zurückzulegen.

Wörter:当(とう)時(じ)人(じん)力(りき)車(しゃ)御(ぎょ)者(しゃ)綱(つな)引(ひ)き雇(やと)う長(ちょう)距(きょ)離(り)走(はし)る一(いっ)般(ぱん)的(てき)

Beispiel der Redaktion