折(お)り曲(ま)げる

おりまげるorimageru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbtransitives Verb

biegen; knicken; umknicken
EN to bend; to turn up; to turn down; to double

彼(かの)女(じょ)は身体(からだ)を折(お)り曲(ま)げておなかをかきむしった。

Verifiziert

折(お)り曲(ま)げ厳(げん)禁(きん)。

Wörter:折(お)り曲(ま)げる厳(げん)禁(きん)

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	折(お)り曲(ま)げるおりまげる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	折(お)り曲(ま)げますおりまげます
Verneinungnicht …	折(お)り曲(ま)げないおりまげない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	折(お)り曲(ま)げませんおりまげません
Vergangenheithat …	折(お)り曲(ま)げたおりまげた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	折(お)り曲(ま)げましたおりまげました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	折(お)り曲(ま)げなかったおりまげなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	折(お)り曲(ま)げておりまげて
Potentialformkann …	折(お)り曲(ま)げられるおりまげられる
Passivwird … (Passiv)	折(お)り曲(ま)げられるおりまげられる
Kausativjemanden … lassen	折(お)り曲(ま)げさせるおりまげさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	折(お)り曲(ま)げようおりまげよう
ImperativSchroffer Befehl	折(お)り曲(ま)げろおりまげろ
Konditional (-ba)wenn …	折(お)り曲(ま)げればおりまげれば