派(は)出(しゅつ)所(じょ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Zweigstelle

   EN branch office

   その会(かい)社(しゃ)の海(かい)外(がい)には、数(かず)多(おお)くの**派(は)出(しゅつ)所(じょ)**が設(せつ)立(りつ)されている。

   • Das Unternehmen hat im Ausland zahlreiche Zweigstellen eingerichtet.

   Wörter:会(かい)社(しゃ)海(かい)外(がい)数(かず)多(おお)く派(は)出(しゅつ)所(じょ)設(せつ)立(りつ)される

   Verifiziert
2. 2

   Polizeiwache

   EN police box; local police station

   Hinweis: ehemalige Bezeichnung

   Siehe auch: 交(こう)番(ばん)

   夜(よ)道(みち)を歩(ある)く際(さい)は、**派(は)出(しゅつ)所(じょ)**の近(ちか)くを選(えら)ぶと安(あん)心(しん)です。

   • Wenn man nachts zu Fuß unterwegs ist, ist es beruhigender, einen Weg in der Nähe einer Polizeistation zu wählen.

   Wörter:夜(よ)道(みち)歩(ある)く際(さい)派(は)出(しゅつ)所(じょ)近(ちか)く選(えら)ぶ安(あん)心(しん)

   Verifiziert

   道(みち)に迷(まよ)ったら、近(ちか)くの**派(は)出(しゅつ)所(じょ)**に尋(たず)ねるのが一(いち)番(ばん)です。

   • Wenn Sie sich verlaufen haben, ist es am besten, bei der nächsten Polizeistation nachzufragen.

   Wörter:近(ちか)く派(は)出(しゅつ)所(じょ)尋(たず)ねる一(いち)番(ばん)

   Verifiziert

Beispielsätze 4