不(ふ)毛(もう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   No-AdjektivNa-AdjektivNomen

   unfruchtbar; unfruchtbar

   EN barren; sterile; infertile

   この土(と)地(ち)は不(ふ)毛(もう)だ。

   • Dieses Land ist unfruchtbar.

   Wörter:土(と)地(ち)不(ふ)毛(もう)

   Verifiziert
2. 2

   Na-AdjektivNo-AdjektivNomen

   unproduktiv; ergebnislos

   EN unproductive (e.g. discussion); fruitless

   その研(けん)究(きゅう)は長(なが)年(ねん)続(つづ)いたものの、不(ふ)毛(もう)に終(お)わってしまった。

   • Obwohl die Forschung viele Jahre andauerte, endete sie ergebnislos.

   Wörter:研(けん)究(きゅう)長(なが)年(ねん)続(つづ)くものの不(ふ)毛(もう)終(お)わるしまった

   Verifiziert

   二(に)時(じ)間(かん)も続(つづ)いた議(ぎ)論(ろん)も、結(けっ)局(きょく)何(なに)も結(けつ)論(ろん)が出(で)ない不(ふ)毛(もう)な時(じ)間(かん)だった。

   • Die zwei Stunden dauernde Diskussion war letztendlich nur eine fruchtlose Zeit, in der keine einzige Schlussfolgerung gezogen wurde.

   Wörter:続(つづ)く議(ぎ)論(ろん)結(けっ)局(きょく)何(なに)も結(けつ)論(ろん)出(で)る不(ふ)毛(もう)時(じ)間(かん)だった

   Verifiziert

Beispielsätze 4