肌(はだ)着(ぎ)

彼(かれ)は肌(はだ)着(ぎ)を裏(うら)返(がえ)しに着(き)た。

• Er zog sein Unterhemd falsch herum an.

「おじいちゃん、肌(はだ)着(ぎ)姿(すがた)でどこいくの？」「ちょっとそこの自(じ)販(はん)機(き)まで」「おじいちゃん、ここは自(じ)分(わか)ちじゃないのよ。肌(はだ)着(ぎ)姿(すがた)でウロチョロしてたら怒(おこ)られるから服(ふく)着(き)てね」

• „Opa, wo gehst du denn in deinem Unterhemd hin?“ „Nur kurz zu dem Automaten dort drüben.“ „Opa, das ist nicht unser Zuhause. Wenn du so in Unterwäsche herumläufst, wirst du ausgeschimpft, also zieh dir bitte Kleidung an.“

新(しん)生(せい)児(じ)用(よう)の肌(はだ)着(ぎ)は、縫(ぬ)い目(め)が外(そと)側(がわ)になっています。

• Die Unterwäsche für Neugeborene hat die Nähte auf der Außenseite.