馬(ば)術(じゅつ)

馬(ば)術(じゅつ)競(きょう)技(ぎ)は男(だん)女(じょ)混(こん)合(ごう)で行(おこな)われる唯(ゆい)一(いつ)のオリンピック競(きょう)技(ぎ)です。

• Reitsport ist die einzige olympische Disziplin, die in gemischten Teams aus Männern und Frauen ausgetragen wird.

彼(かれ)の馬(ば)術(じゅつ)は、まるで**鞍(あん)上(じょう)人(ひと)なく鞍(あん)下(か)馬(うま)なし**と言(い)えるほど精(せい)密(みつ)だった。

• Seine Reitkunst war so präzise, dass man sagen konnte, es gäbe keinen Reiter im Sattel und kein Pferd unter ihm.