土(ど)間(ま)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Erdboden; unbefestigter Boden

   EN dirt floor; room with dirt floor

   古(こ)民(みん)家(か)の土(ど)間(ま)には、犬(いぬ)がいつも寝(ね)ている。

   • In der Lehmboden-Eingangshalle des alten Hauses schläft immer ein Hund.

   Wörter:古(こ)民(みん)家(か)土(ど)間(ま)犬(いぬ)いつも寝(ね)る

   Verifiziert

   土(ど)間(ま)に座(すわ)って、冬(ふゆ)の寒(さむ)さを感(かん)じながらお茶(ちゃ)を飲(の)んだ。

   • Ich saß auf dem Lehmboden und trank Tee, während ich die winterliche Kälte spürte.

   Wörter:土(ど)間(ま)座(すわ)る冬(ふゆ)寒(さむ)さ感(かん)じながらお茶(ちゃ)飲(の)む

   Verifiziert
2. 2

   Parkett; Zuschauerbereich

   EN pit (theater seating); parterre

   芝(しば)居(い)小(ご)屋(や)の土(ど)間(ま)で劇(げき)を見(み)る。

   • Man sieht ein Theaterstück auf dem Erdboden des Theaters.

   Wörter:芝(しば)居(い)小(ご)屋(や)土(ど)間(ま)劇(げき)見(み)る

   Verifiziert

Beispielsätze 4