組(く)み込(こ)み

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Einfügung; Einbindung

   EN cut-in (printing); insertion; inclusion

   写(しゃ)真(しん)の組(く)み込(こ)みを決(き)める。

   • Die Einbindung der Fotos wird entschieden.

   Wörter:写(しゃ)真(しん)組(く)み込(こ)み決(き)める

   Verifiziert
2. 2

   Nomen oder Verb in attributiver Stellung

   eingebettet; integriert

   EN built-in; predefined; embedded (e.g. software)

   組(く)み込(こ)みのソフトを更(こう)新(しん)する。

   • Die eingebettete Software wird aktualisiert.

   Wörter:組(く)み込(こ)みソフト更(こう)新(しん)

   Verifiziert

   部(ぶ)品(ひん)を機(き)械(かい)に組(く)み込(こ)みました。

   • Die Teile wurden in die Maschine eingebaut.

   Wörter:部(ぶ)品(ひん)機(き)械(かい)組(く)み込(こ)み

Beispielsätze 4