新(しん)制(せい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   neues System; neue Ordnung

   EN new system; new order

   Siehe auch: 旧(きゅう)制(せい)

   戦(せん)後(ご)、新(しん)制(せい)の中(ちゅう)学(がっ)校(こう)ができました。

   • Nach dem Krieg wurden neue Mittelschulen eingerichtet.

   Wörter:戦(せん)後(ご)新(しん)制(せい)中(ちゅう)学(がっ)校(こう)できる

2. 2

   neues Schulsystem nach dem Zweiten Weltkrieg

   EN post-World War II education system; postwar education system; new education system

   Siehe auch: 旧(きゅう)制(せい)

   父(ちち)は新(しん)制(せい)の中(ちゅう)学(がっ)校(こう)の一(いち)期(き)生(せい)だ。

   • Mein Vater gehört zur ersten Generation der neuen Mittelschulen.

   Wörter:父(ちち)新(しん)制(せい)中(ちゅう)学(がっ)校(こう)

   Verifiziert

Beispielsätze 2