旧(きゅう)制(せい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Altsystem; altes System

   EN old system; old order

   Siehe auch: 新(しん)制(せい)

   その会(かい)社(しゃ)は旧(きゅう)制(せい)の管(かん)理(り)体(たい)制(せい)を維(い)持(じ)している。

   • Das Unternehmen behält das alte Verwaltungssystem bei.

   Wörter:会(かい)社(しゃ)旧(きゅう)制(せい)管(かん)理(り)体(たい)制(せい)維(い)持(じ)

   Verifiziert

   彼(かれ)は旧(きゅう)制(せい)のやり方(かた)を変(か)えようとはしなかった。

   • Er versuchte nicht, die alten Methoden zu ändern.

   Wörter:彼(かれ)旧(きゅう)制(せい)やり方(かた)変(か)える

   Verifiziert
2. 2

   vorkriegliches Bildungssystem

   EN pre-World War II education system; prewar education system

   historischer Begriff

   Siehe auch: 新(しん)制(せい)

   祖(そ)父(ふ)は旧(きゅう)制(せい)の中(ちゅう)学(がっ)校(こう)を出(で)た。

   • Mein Großvater besuchte eine alte Mittelschule.

   Wörter:祖(そ)父(ふ)旧(きゅう)制(せい)中(ちゅう)学(がっ)校(こう)出(で)る

   Verifiziert

Beispielsätze 4