管(かん)理(り)体(たい)制(せい)

かんりたいせいkanritaisei

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

その会(かい)社(しゃ)は旧(きゅう)制(せい)の管(かん)理(り)体(たい)制(せい)を維(い)持(じ)している。

Beispiel der Redaktion

過(か)去(こ)の事(じ)例(れい)を踏(ふ)まえて、今(こん)後(ご)のリスク管(かん)理(り)体(たい)制(せい)を強(きょう)化(か)します。

Basierend auf vergangenen Fällen werden wir unser zukünftiges Risikomanagementsystem verstärken.

Beispiel der Redaktion

新(あたら)しい工(こう)場(じょう)長(ちょう)が就(しゅう)任(にん)し、より厳(げん)格(かく)な管(かん)理(り)体(たい)制(せい)を導(どう)入(にゅう)する予(よ)定(てい)です。

Ein neuer Fabrikleiter wurde ernannt, und es ist geplant, ein strengeres Managementsystem einzuführen.

Beispiel der Redaktion