Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

周(しゅう)知(ち)徹(てっ)底(てい)

しゅうちてっていshuuchitettei

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verbintransitives Verb

    vollständige Bekanntmachung; umfassende Verbreitung; gründliche Information aller Beteiligten

    EN making (something) known to everyone; publicizing as widely as possible; dissemination

    Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

    社(しゃ)内(ない)規(き)定(てい)は全(ぜん)員(いん)に周(しゅう)知(ち)徹(てっ)底(てい)し、遵(じゅん)守(しゅ)していただくようにお願(ねが)いします。

    • Bitte stellen Sie sicher, dass die internen Vorschriften allen bekannt gemacht werden und bitten Sie alle, diese einzuhalten.

    Wörter:社(しゃ)内(ない)規(き)定(てい)全(ぜん)員(いん)周(しゅう)知(ち)徹(てっ)底(てい)遵(じゅん)守(しゅ)いただくようにお願(ねが)いします

    Verifiziert

Beispielsätze 3

社(しゃ)内(ない)規(き)定(てい)は全(ぜん)員(いん)に周(しゅう)知(ち)徹(てっ)底(てい)し、遵(じゅん)守(しゅ)していただくようにお願(ねが)いします。

  • Bitte stellen Sie sicher, dass die internen Vorschriften allen bekannt gemacht werden und bitten Sie alle, diese einzuhalten.

Wörter:社(しゃ)内(ない)規(き)定(てい)全(ぜん)員(いん)周(しゅう)知(ち)徹(てっ)底(てい)遵(じゅん)守(しゅ)いただくようにお願(ねが)いします

Beispiel der Redaktion

新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)の施(し)行(こう)に先(さき)駆(が)けて、周(しゅう)知(ち)徹(てっ)底(てい)が図(はか)られている。

  • Vor dem Inkrafttreten des neuen Gesetzes wird darauf hingewirkt, dass es allen bekannt gemacht wird.

Wörter:新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)施(し)行(こう)先(さき)駆(が)ける周(しゅう)知(ち)徹(てっ)底(てい)

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren