山(やま)寺(でら)

やまでらyamadera

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

山(やま)寺(でら)で座(ざ)禅(ぜん)を組(く)みました。

Wörter:山(やま)寺(でら)座(ざ)禅(ぜん)組(く)む

Beispiel der Redaktion

世(よ)の無(む)常(じょう)を感(かん)じ、出(しゅっ)家(け)して世(よ)を去(さ)ることを決(けつ)意(い)した僧(そう)は、静(しず)かな山(やま)寺(でら)で瞑(めい)想(そう)に明(あ)け暮(く)れていました。

Ein Mönch, der die Vergänglichkeit der Welt spürte und beschlossen hatte, das weltliche Leben aufzugeben und in die klösterliche Gemeinschaft einzutreten, verbrachte seine Tage mit Meditation in einem stillen Bergtempel.

Beispiel der Redaktion