三(さん)塁(るい)

走(そう)者(しゃ)は三(さん)塁(るい)でアウトになった。

• Der Läufer wurde an der dritten Base ausgeworfen.

石(いし)田(だ)盗(とう)塁(るい)で３塁(さんるい)に進(すす)む。

• Ishida stiehlt die Base und rückt auf die dritte Base vor.

ランナー三(さん)塁(るい)まで進(すす)み待(ま)ちに待(ま)った得(とく)点(てん)のチャンスだ。

• Der Läufer ist bis zur dritten Base vorgerückt, und nun bietet sich die lang ersehnte Chance auf einen Punkt.