危(き)急(きゅう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Notlage; Krise; akute Gefahr

   EN emergency; crisis; imminent danger

   病(びょう)院(いん)は突(とつ)然(ぜん)の事(じ)故(こ)で、多(た)数(すう)の患(かん)者(じゃ)が運(はこ)ばれてきて危(き)急(きゅう)の事(じ)態(たい)に陥(おちい)りました。

   • Aufgrund eines plötzlichen Unfalls wurden zahlreiche Patienten eingeliefert, und das Krankenhaus geriet in eine kritische Lage.

   Wörter:病(びょう)院(いん)突(とつ)然(ぜん)事(じ)故(こ)多(た)数(すう)患(かん)者(じゃ)危(き)急(きゅう)事(じ)態(たい)陥(おちい)る

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)は危(き)急(きゅう)の事(じ)態(たい)に備(そな)えた。

   • Sie bereitete sich auf einen Notfall vor.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は危(き)急(きゅう)の事(じ)態(たい)に備(そな)える

   Verifiziert
2. 2

   gefährdet; gefährdeter Status

   EN Vulnerable (conservation status); VU

   veralteter Ausdruck

   Siehe auch: 絶(ぜつ)滅(めつ)危(き)惧(ぐ)

Beispielsätze 2