汗(あせ)ばむ

あせばむasebamu

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -muintransitives Verb

leicht schwitzen; feucht werden vor Schweiß
EN to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat

今日(きょう)は汗(あせ)ばむような陽(よう)気(き)だ。

Verifiziert

あの子(こ)、散(さん)歩(ぽ)から帰(かえ)ってきたばかりだから、まだ汗(あせ)ばんでいるよ。

Das Kind ist gerade erst vom Spaziergang zurückgekommen, deshalb schwitzt es noch ein bisschen.

Beispiel der Redaktion

すぐに汗(あせ)ばむ。

Wörter:すぐに汗(あせ)ばむ

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -mu. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	汗(あせ)ばむあせばむ
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	汗(あせ)ばみますあせばみます
Verneinungnicht …	汗(あせ)ばまないあせばまない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	汗(あせ)ばみませんあせばみません
Vergangenheithat …	汗(あせ)ばんだあせばんだ
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	汗(あせ)ばみましたあせばみました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	汗(あせ)ばまなかったあせばまなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	汗(あせ)ばんであせばんで
Potentialformkann …	汗(あせ)ばめるあせばめる
Passivwird … (Passiv)	汗(あせ)ばまれるあせばまれる
Kausativjemanden … lassen	汗(あせ)ばませるあせばませる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	汗(あせ)ばもうあせばもう
ImperativSchroffer Befehl	汗(あせ)ばめあせばめ
Konditional (-ba)wenn …	汗(あせ)ばめばあせばめば