一(いち)人(じん)物(ぶつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   bedeutende Persönlichkeit; wichtige Person

   EN person to be reckoned with; person of importance

   彼(かれ)はなかなかの一(いち)人(じん)物(ぶつ)だ。

   • Er ist eine beachtliche Persönlichkeit.

   Wörter:彼(かれ)なかなか一(いち)人(じん)物(ぶつ)

   Verifiziert
2. 2

   eine Person; jemand

   EN one person; one character; someone

   ある一(いち)人(じん)物(ぶつ)が現(あらわ)れた。

   • Eine bestimmte Person erschien.

   Wörter:一(いち)人(じん)物(ぶつ)現(あらわ)れる

   Verifiziert

   一(いち)人(じん)物(ぶつ)と馬(ば)丁(てい)が騎(き)馬(ば)で一(いち)月(がつ)一(いち)日(にち)に牛(うし)小(ご)屋(や)に至(いたり)たりました。 だから数(す)奇(き)屋(や)のなかで、可(か)塑(そ)物(ぶつ)の大(おお)口(ぐち)が一(ひと)つだけあります。

   • Ein Reisender und ein Stallknecht erreichten am ersten Tag des Monats zu Pferd den Kuhstall. Daher gibt es in der Teestube nur eine einzige große Öffnung für plastische Gegenstände.

   Wörter:一(いち)人(じん)物(ぶつ)馬(ば)丁(てい)騎(き)馬(ば)１月(いちがつ)一(いち)日(にち)牛(うし)小(ご)屋(や)至(し)だから数(す)奇(き)屋(や)可(か)塑(そ)物(ぶつ)大(おお)口(ぐち)一(ひと)つ

Beispielsätze 3