Registrieren

一(いち)握(あく)

いちあくichiaku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-Adjektiv

Handvoll
EN a handful (of)

Sätze mit diesem Wort 12

米(こめ)を一(ひと)握(にぎ)りすくう。

Eine Handvoll Reis schöpfen.

Wörter:米(こめ)握(にぎ)りすくう

相(あい)手(て)チームを一(ひと)握(にぎ)りにした。

Ich habe das gegnerische Team auf eine Handvoll reduziert.

Wörter:相(あい)手(て)チーム一(ひと)握(にぎ)り

会(かい)議(ぎ)に来(き)た人(ひと)はほんの一(ひと)握(にぎ)りでした。

Die Personen, die zur Besprechung gekommen sind, waren nur eine Handvoll.

Wörter:会(かい)議(ぎ)来(き)た人(ひと)ほんの一(ひと)握(にぎ)り

近(きん)所(じょ)には一(ひと)握(にぎ)りのいたずらっ子(こ)がいる。

In der Nachbarschaft gibt es eine Handvoll Unruhestifter.

Wörter:近(きん)所(じょ)には一(ひと)握(にぎ)りいたずらっ子(こ)がいる

事(じ)実(じつ)を知(し)っている人(ひと)は、ほんの一(ひと)握(にぎ)りだ。

Nur eine Handvoll Menschen kennt die Wahrheit.

Wörter:事(じ)実(じつ)知(し)る人(ひと)ほんの一(ひと)握(にぎ)り