そのうち

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   短语副词

   不久; 迟早; 有一天

   EN before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

   通常只用假名书写

   君(きみ)はそのうち必(かなら)ず成(せい)功(こう)する。

   • 你迟早一定会成功的。

   词语：君(きみ)はそのうち必(かなら)ず成(せい)功(こう)する

   彼(かれ)はそのうち来(く)るかもしれない。

   • 他也许过阵子会来。

   词语：彼(かれ)はそのうち来(く)るかもしれない

2. 2

   其中; 在这些当中

   EN of the previously mentioned; of that number; among them; among others

   通常只用假名书写

   そのうち３機(き)はまだ帰(き)還(かん)の報(ほう)告(こく)はない。

   • 其中3架还没有返航报告。

   词语：そのうち機(き)はまだ帰(き)還(かん)の報(ほう)告(こく)ない

   私(わたし)は鉛(えん)筆(ぴつ)を１０本(ほん)買(か)ったが、そのうち半(はん)分(ぶん)は弟(おとうと)に与(あた)える事(こと)になっていた。

   • 我买了10支铅笔，其中一半原定要给弟弟。

   词语：私(わたし)は鉛(えん)筆(ぴつ)を本(ほん)買(か)うがそのうち半(はん)分(ぶん)弟(おとうと)に与(あた)えることなる

例句 49