Từ vựng dùng nhiều nhất
Từ rất thông dụng có nhiều câu ví dụ nhất, theo từ loại.
異色ishokuđộc đáo; khác lạ; khác thường自在jizaitự tại; tùy ý流動的ryuudoutekibiến động; không cố định不定futeikhông xác định; không cố định割高waridakakhá đắt; đắt hơn so với mức bình thường上がったりagattariphá sản; sa sút; tồi tệ緊密kinmitsuchặt chẽ; khăng khít民主的minshutekimang tính dân chủ合法gouhouhợp pháp異質ishitsukhác biệt về tính chất; dị chất極秘gokuhitối mật不可分fukabunkhông thể tách rời; không thể chia cắt公明koumeisự công minh; sự công khai; sự công bằng異例ireibất thường; chưa từng có tiền lệ; khác thường不均衡fukinkousự mất cân bằng; sự không cân xứng広範kouhanrộng; trên phạm vi rộng; bao quát優位yuuiưu thế; sự vượt trội; sự chiếm ưu thế簡易kan'iđơn giản; rút gọn堅調kenchouvững chắc, ổn định新鋭shin'eitân binh; tài năng mới人道的jindoutekinhân đạo非合法higouhoubất hợp pháp割安wariyasurẻ; giá hời; có lợi về giá不全fuzenkhông hoàn thiện; không đầy đủ; suy yếu適時tekijiđúng lúc; kịp thời上っ調子uwatchoushinông cạn; hời hợt; không thực chất高等koutoucao cấp; trình độ cao人的jintekithuộc về con người; mang tính cá nhân愚gusự ngu ngốc; sự khờ dại一律ichiritsuđồng loạt; nhất loạt; như nhau正規seikichính thức; hợp pháp; quy chuẩn余儀ないyoginaikhông thể tránh khỏi; tất yếu穏健onkenôn hòa; điều độ; không cực đoan知名chimeinổi tiếng優良yuuryouưu tú; chất lượng tốt特異tokuiđặc biệt; dị thường明快meikairõ ràng; sáng tỏ順当juntouhợp lý; đúng đắn; thỏa đáng堅実kenjitsuvững chắc; ổn định; đáng tin cậy一途ichizuchăm chỉ; hết lòng; một lòng một dạ