Đăng ký

不(ふ)均(きん)衡(こう)

ふきんこうfukinkou

Rất thông dụngTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

tính từ đuôi -nadanh từ

sự mất cân bằng; sự không cân xứng
EN imbalance; lack of balance; lopsidedness; disproportion; inequality; disparity

Câu ví dụ 2

貿(ぼう)易(えき)不(ふ)均(きん)衡(こう)が大(おお)きな問(もん)題(だい)であるように思(おも)える。

Sự mất cân bằng thương mại dường như là một vấn đề lớn.

Từ:貿(ぼう)易(えき)不(ふ)均(きん)衡(こう)が大(おお)きな問(もん)題(だい)であるように思(おも)える

Đã xác minh

この予(よ)算(さん)、割(わ)り当(あ)てが不(ふ)均(きん)衡(こう)なので、見(み)直(なお)す必(ひつ)要(よう)があるではありませんか。

Ngân sách này có sự phân bổ không cân đối, chẳng phải là cần phải xem xét lại hay sao?

Từ:予(よ)算(さん)割(わ)り当(あ)て不(ふ)均(きん)衡(こう)なので見(み)直(なお)す必(ひつ)要(よう)ではある

Ví dụ của biên tập