Đăng ký

蒲(かば)

かばkaba

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

cây bấc; cây cỏ nến
EN common cattail (Typha latifolia); broadleaf cattail; common bulrush; great reedmace

Xem thêm: ガマ
vàng đỏ
EN reddish yellow

viết tắt

Xem thêm: 蒲(かば)色(いろ)

Câu có chứa từ này 9

蒲(ふ)団(とん)を干(ほ)して下(くだ)さい。

Hãy phơi chăn ra đi ạ.

Từ:布(ふ)団(とん)を干(ほ)すください

その庭(てい)園(えん)は菖(しょう)蒲(ぶ)の名(めい)所(しょ)です。

Khu vườn đó là một địa danh nổi tiếng về hoa diên vĩ.

Từ:その庭(てい)園(えん)は菖(しょう)蒲(ぶ)の名(めい)所(しょ)です

今(こん)夜(や)は、うなぎの蒲(かば)焼(や)きを食(た)べます。

Tối nay, tôi sẽ ăn unagi no kabayaki.

Từ:今(こん)夜(や)うなぎ蒲(かば)焼(やき)食(た)べる

彼(かれ)が謝(しゃ)罪(ざい)したのは、もう手(て)遅(おく)れで、まるで六(むい)日(か)の菖蒲(あやめ)のようだった。

Anh ấy xin lỗi khi mọi chuyện đã quá muộn màng, chẳng khác nào đóa hoa diên vĩ vào ngày thứ sáu.

Từ:彼(かれ)謝(しゃ)罪(ざい)手(て)遅(おく)れまるで六(むい)日(か)の菖蒲(あやめ)

「美味(おい)しそうな蒲(かま)鉾(ぼこ)みっけ。食(た)べていい？」「ダメよ。お節(せつ)用(よう)なんだから」「けち」

“Tìm thấy miếng kamaboko trông ngon quá nè. Ăn được không?” “Không được đâu. Cái đó để dành cho osechi mà.” “Keo kiệt quá.”

Từ:おいしそうかまぼこみっけ食(た)べる